-->

Páginas

07 junho 2010

Não há nada (mesmo NADA) que não me aconteça...

Toca o telefone. Atendo. Indian girl speaking (vozinha estridente e muito, muito irritante, com aquele sotaque típico).

- Hello, I would like to speak to the company manager, please.
- What's the subject?
- I want to discuss a business matter with him.
- What business matter? You will have to be more specific.
- I told you, it's a business matter.
- I heard that. What business matter?
- Why are you asking so many questions?
- I asked you one question, which you haven't answered yet.
- What's your position in the company?
- I'm in the position to decide whether or not to put you through.
- But I need to speak to the manager.
- And I already told you that I'm not putting you through to him unless you specifically tell me what you want to discuss with him.
- tu tu tu tu tu tu... (obviously!).

Haja paciência...

8 comentários:

  1. I want to speak english so well as you. ;)

    ResponderEliminar
  2. (Deve ver-se que eu falo muito bem english, não deve? eheh)
    Bjocas

    ResponderEliminar
  3. Lol... eu trabalho com um Inglês, portanto isto é o meu dia-a-dia... mas olha que o meu inglês está longe de ser perfeito...

    ResponderEliminar
  4. Aqui aconteceu precisamente o mesmo!! Mas em vez de vir da Índia vinha de Hong-Kong! :p

    ResponderEliminar
  5. Onde é que eu já vi esse filme?! Over and over again... mas não levam a melhor lol. Esta cena dos call centers multi-raciais é o máximo! :)

    ResponderEliminar
  6. De certeza que queria vender alguma coisa. Têm cá uma lata, e ainda por cima ficam chateados qd ouvem um não.

    ResponderEliminar
  7. Lá no meu trabalho tb atendo dessas, mas são de Hong-Kong.

    ResponderEliminar

Obrigada!