-->

Páginas

06 dezembro 2011

Sinónimos (será?)

Em metade de Portugal, um roupeiro é um closet. Em minha casa, um roupeiro é um... roupeiro.

15 comentários:

  1. Abomino esta nossa mania de usarmos palavras estrangeiras quando há palavras nossas que se adequam perfeitamente... :(

    ResponderEliminar
  2. Em minha casa é e sempre foi armário, com a rara variante de guarda-vestidos. Não tenho outfits e uso gabardines em vez de trench coats.

    ResponderEliminar
  3. Confere ... roupeiro ... é roupeiro ... muitas vezes destratado e vilipendiado devido á falta de espaço e ás portas de correr que insistem em ficar presas numa qualquer peça de roupa, saco ou mala mal arrumados !!!

    ResponderEliminar
  4. Bem...eu tenho roupeiros.
    Closet considero mais aqueles quartos de vestir em que tudo fica bem arrumadinho e engomadinho!
    Cada quadradinho do armário fica só uma peça, ou uma mala, ou um sapato! Viva o luxo! ;)

    ResponderEliminar
  5. Em minha casa um roupeiro é... um guarda-fatos!! :)

    ResponderEliminar
  6. Na minha também é assim, sou uma provinciana.

    ResponderEliminar
  7. e cá em casa é igualinho! :) as únicas variantes possíveis são guarda-fatos ou guarda-vestidos!!

    Beijinhos!
    Maria Leonor
    umdocedecasa.blog.com

    ResponderEliminar
  8. na minha é mais vezes armário, closet não temos isso é coisa de gente "fina", o que não me impede de sonhar com um quarto de vestir :P

    ResponderEliminar
  9. eu moro no campo, na minha casa é roupeiro ;)

    ResponderEliminar
  10. Na minha casa casa também é roupeiro, na casa da minha mãe, era e ainda é guarda-vestidos. E se um dia tiver um quarto de vestir assim com direito a nome chique e tal, espero ter também dinheiro suficiente para colocar lá umas peças novas e giras de vez em quando :D.
    Beijinhos
    (Hoje lembrei-me de ti, durante a manhã. Lembras-te daquela dica do "saber vender-me"? Hoje coloquei-a em prática, consegui ser eu mesma, sem rodeios, sem medos e o resultado foi uma admissão imediata, exatamente na área que procurava. É temporário, mas fiquei muito contente pela oportunidade. )

    ResponderEliminar
  11. Na minha casa também é roupeiro, porque realmente é um roupeiro e não um closet. Agora se eu tivesse um quarto de vestir daqueles que andamos de pé lá dentro cheio de parteleiras e gavetas ai sim eu chamava-lhe closet, ai não, se não chamava ;)

    ResponderEliminar
  12. Na minha não é roupeiro, é armário.

    ResponderEliminar
  13. Pois, na minha é roupeiro ou armário, consoante nos dá.

    ResponderEliminar
  14. é roupeiro, ou armário, ou guarda-fatos! Um closet é para mim quando se tem uma espécie de quarto só para arrumar roupa e sapatos! ;)

    ResponderEliminar

Obrigada!