-->

Páginas

17 julho 2012

Tramada pelos fashionistas

What the fuck is a PEPLUM? E como raio se lê isto?


 


[Ou de como eu sou uma pessoal que realmente se está a lixar para a moda...]

4 comentários:

  1. EU SEI! Descobri esta semana na ELLE. É aquelas peças que marcam a cintura e depois alargam (ou seja, marcam a cintura) e parecem uma saia. Aparecem em tops, casacos, vestidos...
    Estás esclarecida com a minha descrição tão específica? Também nunca tinha ouvido falar na vida. Para mim continuam a ser pequenas saias. :P

    ResponderEliminar
  2. Obrigaste-me a ir ao google, que eu disto de modas sou uma grande naba :D
    Depois de digitar "peplum" surgem-me as fotos do dito... Mas bonito foi quando escolhi o tradutor, para poder ouvir como se diz a palavra, e me surge a tradução: FRALDÃO!!!
    Ora se isto não é motivo suficiente para não saber o que era um peplum, não sei que motivo mais seria necessário...
    :D

    ResponderEliminar
  3. Ahahah! Por acaso gosto dos tops com este efeito ;)

    ResponderEliminar

Obrigada!